Nachfolgend finden Sie Formulare, die regelmäßig von verschiedenen Verwaltungen verwendet werden. Diese Formulare sind nach Kategorien sortiert und in 13 Sprachen verfügbar. Durchsuchen Sie das Inhaltsverzeichnis unten, wählen Sie ein Formular und dann die Sprache aus, in der Sie es lesen möchten.

Nutzen Sie unsere Website nur, um die Bedeutung der Dokumente in Ihrer Sprache zu verstehen, da diese Dokumente manchmal aktualisiert werden.

Füllen Sie immer nur das deutsche Dokument aus, das Ihnen per Post oder E-Mail zugesandt wurde.

Klicken Sie auf die gewünschte Stelle


Kategorie: Allgemein

Dokument: Willkommen in Deutschland (Quelle: www.bamf.de)

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Kategorie: Job Center

Formular: BUT – Leistungen für Bildung und Teilhabe

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Formular: BUT – Leistungen für Gemeinschaftliche Mittagsverpflegung

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Formular: WBA BA147844 – Weiterbewilligungsantrag

Erläuterung des Verfahrens

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Formular: WBA BA013070 – Anlage Weiterbewilligung

Erläuterung des Verfahrens

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Formular: HA – Antrag auf Bürgergeld

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Formular: HA – Anleitung Antrag auf Bürgergeld

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Formular: HG BA013055 – Anlage Haushaltsgemeinschaft

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Formular: VM BA013070 – Anlage Vermögen Bedarfsgemeinschaft

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Formular: KI – Anlage Person unter 15 Jahren in Bedarfsgemeinschaft

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Formular: WEP BA013071 – Anlage Person ab 15 Jahren in Bedarfsgemeinschaft

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Formular: EK BA013053 – Anlage der Einkommensverhältnisse)

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Kategorie: Familienkasse

Formular: KD1 BA036550 – Antrag auf Kindergeld (Quelle: Familienkasse)

Erläuterung des Verfahrens

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Formular: KD1 BA033765 – Anlage Kindergeld (Quelle: Familienkasse)

Erläuterung des Verfahrens

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Formular: BEEG – Antragsformular Elterngeld (Quelle: Familienportal)

Erläuterung des Verfahrens

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Kategorie: Ausländeramt

Formular: BAMF – Asylerstantrag (Quelle: www.bamf.de)

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Formular: Aufenthaltserlaubnis (Erstantrag)

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Formular: Aufenthaltserlaubnis (Verlängerungantrag) (Quelle: StädteRegion Aachen)

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Formular: VE – Verpflichtungserklärung (Quelle: – )

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Formular: Antrag auf Erteilung Aufenthaltserlaubnis (Quelle: StädteRegion Aachen)

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Kategorie: MIETE

Formular: Wohngeldantrag für den Mietzuschuss (Quelle: – )

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Formular: Mietbescheinigung – Mietangebot (Quelle: – )

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Formular: Wohnungsgeberbestätigung nach §19 (Quelle: – )

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Formular: Mietschuldenfreiheitsbescheinigung (Quelle: – )

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Formular: KDU BA013056 – Kosten der Unterkunft und Heizung (Quelle: Job Center )

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache:


Kategorie: Transport

Formular: Deutschlandticket ASEAG (Quelle: ASEAG )

Übersetzung des Dokuments – Wählen Sie Ihre Sprache: